الترجمه للعربيه نوار فانتومهايف Subtitles by DramaFever
قارورة الدواء... كنت احاول ان امسكها...
لكن لم استطع.
لقد مسكتها...
لا بأس.
عملت ما يمكنك لانقاذ ذلك الجد.
لم يكن بيدي حيلة.
انت محق.
لم يكن الامر بسببك.
ليس عليك ان تشعر بالذنب او الخوف بعد الان.
بعد قليل...
عندما يرن المنبه...
افتح عينيك.
وعندما تفتح عينيك...
سوف...
سوف يكون بامكانك ان تصعد على الطائره.
تستطيع الصعود على الطائره...
وتستطيع السفر... الى اي مكان تحب.
عندما تفتح عينيك...
سوف يكون بامكانك ان تصعد على الطائره.
تستطيع الصعود على الطائره والسفر الى اي مكان تريد.
تستمر كرة الطاقه بقول الكثير من الاشياء الغريبه هذه الايام.
بالمناسبه متى ذهبت لمنزلها?
الم... تؤذي يدك?
كانت كذبه.
لماذا?
كنت اتمنى ان تكوني العازفة الفرديه.
لو كان امرا عادلا, طبعا كنتي ستفوزين بالتصويت.
لكن...
انا اسف, شي ون.
لا استطيع الاستسلام.
اعرف انني لست احسن منك...
لكن اريد ان افعل هذا.
ساعمل بجد.
لانني اهتم كثيرا لامر الفرقه...
لا اريد ان اتاخر خلفك او خلف يوجين.
غبي! وضحت الامر لك.
انت اكثر من مؤهل لتكون العازف الفردي.
ماذا كنت تعتقد اني سافعل?
مع ذلك... شكرا لك.
انا ممتنه حقا.
بالمناسبه... ماذا سييحدث لفرقتنا?
لماذا فعلت هذا?
[سجل ايجار الادوات]
هل قام احد من اعضائنا بايجار شيئ?
[جا يوجين]
بالنسبة لفديو فرقه سيا يون
اتفهم انك اردت من الاعضاء ان يكونوا متأهبين بما انك القائد.
لكن... لماذا لم تذكر امر كاميره المراقبه?
قلت انك اردت ان تفكك فرقه النجم الصاعد.
امنيتك تتحقق.
قلت انك سوف تحل الامر بطريقة ما.
اذا ما مشكلتك?
ما سؤالك?
مهما كان سببك, انت اكثر شخص يتأذى.
ان تكون فضوليا انه امر معدي, ربما بسبب سول ناي ايل.
من يدري...
اذا قلت, 'لانني اثق بهم'...
فهل اكون متهورا جدا?
ايها الرائع يوجين, لا بأس.
يجب ان نفعل فقط ما فعلناه في البروفه.
لا بأس, جا يوجين!
لم ياتي بقية الاعضاء?
قاموا بجرهم بعيدا و استدعائهم...
كل عوائل الاعضاء يريدوننا ان نستقيل.
سمعت ان مجلس الجامعه سوف يقرر غدا
اذا كان بامكانهم ان يلغوا حفلتنا.
- مايجب ان نفعله الان? - ماذا تعني, مايجب ان نفعله?
هل كان طريقنا معبدا دائما?
كان وعرا دائما وملئ بالمطبات.
الان, نحن في معارك مفردة.
ليحارب كل منا واحده ونحاول اقناع الكل.
حسنا!
لماذا لا تتوقفوا الان?
لقد فعلتم... كل مافي وسعكم.
الم تتعبوا?
يوجين, ست ساعات فقط... لن تفعل شيئا على اي حال.
ستة ساعات فقط...
بعدما تحل الامور وتنتهي حفلة الفرقه.
الحفلة في الاسبوع القادم.
انه طلب من 'حبيبتك ناي ايل.' الا تستطيع مساعدتي?
- انه طلب من حبيبتك ناي ايل... - كلمة 'حبيبتي ناي ايل'...
قلت لك ان لا تقولي هذا! متى قلت 'حبيبتي?
يجب علي ان اجلب الشهود.
راك, ميني ميني, يا صاحب الشعر المجعد, اين انتم?
اين ذهب الجميع?
اوعدني.
اذا خرجت معي لستة ساعات فقط كلمة حبيبتي ناي ايل سوف...
حسنا.
ستة ساعات فقط.
اذا, ماذا سوف تفعل?
لنفترق فقط!
هذا الممثل يشبهك تماما.
انتي, وهل يعقل هذا?
انظري اليه... لا امل له.
لا تلبس هذه الملابس خارجا!
هل انتما توأمان, على فكره?
تريدين ان نتعارك?
لا اريد ان اتعارك. واحده فقط.
لن اكل! انا شبعان.
فقط لقمة واحده!
- لن اكلها. - لقمة واحده فقط!
صمتا ارجوكم!
الى اين تذهبين?
لست كما تعتقد. انا اختلف عنكم.
يا الهي...
انا افقد عقلي...
نجاح تام!
مرحى!
انتي, قلت لك انني سوف انجح!
هل هناك اي شيئ تريده?
فقط اخبرني.
لا تبتسمي.
لنذهب ونشرب القهوه.
- انتظر. البس الشال... - لماذا?
- الجو بارد جدا في الخارج. - لا اريد !
انتظر, اسمع كلامي فقط...
انتي, انتهى الوقت.
انتهى الامر, يا سول ناي ايل.
نعم, انتهى يا يوجين.
الجو حار جدا.
يوجين.
سياتي الجميع الى التدريب غدا.
قال اعضاء فرقه اس انهم سيقنعون الكل اليوم.
نعم اعرف.
لن يقول مجلس الجامعه شيئا مهما غدا.
قال اعضاء فرقه الف انهم سيقنعونهم.
اعرف سادخل الان.
ماذا?
ها? اقصد ادخلي الان.
استمتعت بموعدنا اليوم, يوجين.
هل اصبحت جميله او انها تبدو جميله?
لماذا اشعر هكذا تجاه سول ناي ايل فجأه?
كنت محقا لقد تهورت, يا جا يوجين.
لم تتوقع حدوث هذا?
هل كنت تعتقد ان الاعضاء كانوا سيصمدوا?
اعتقدت ذلك.
لم اكن اعتقد ان هذا سيحدث.
انا افقد شجاعتي.
الامر غير متوقع قليلا.
الامر غير ممتع عندما يكون يوجين صريحا هكذا.
ماذا ستفعل الان?
يبدو انك تلاحقني كثيرا هذه الايام.
اجبني فقط.
لا اعرف لانني لم افكر بالامر.
سوف يجب علي ان ابدأ من البدايه.
نحن لا نعرف كيف سيقرر المجلس صحيح?
يمكن ان احزر.
الغاء القبول, قفل غرفة التدريب...
اذا كان هذا اسوأ ما سيحدث...
لكننا عزفنا رغم انه لم يقبل بنا وقتها.
اذا قفلت غرفة التدريب, هل يجب علينا ان نتدرب في الردهه?
هذا امر مختلف.
حفل في الردهه.
الامر غير ممتع... الحصول على هذا الرجل العادي.
لم افهم لماذا كل الذين احبهم احبوك...
انت تتكلم كثيرا.
دعني افكر قليلا.
اذهب الى غرفة اجتماع الاساتذه.
الجميع هناك.
ماذا?
لقد جائوا!
يون سوك, لماذا هو هنا عندما قال انه سوف يذهب للمحاضره?
ابن اخي هناك ايضا.
انه جيد عادة, اذا ماذا جرى له فجأه هكذا?
انهم يتظاهرون امامنا في يوم بارد.
لقد كانوا مع اعضاء فرقة اس دائما مع غير المؤهلين...
هل تعلموا منهم?
كانوا يهتمون لانفسهم فقط, لكنهم جيدون مع بعضهم البعض الان.
معضمهم سيكونون لوحدهم مرة اخرى بعد ان يتخرجوا.
احب ما اراه الان.
ان يكونوا على وفاق مع بعضهم... يستطيعوا فعل هذا الامر في هذا العمر فقط.
ارتديتي تنورة حتى... يا طفلتي انك تحاولين بجهد.
الكثير من الاصوات تلتحم معا لخلق صوت واحد في الاوريكسترا.
كلا, الكثير من الاشخاص يلتحمون معا لخلق موسيقى.
الكمان, الكمان المتوسط, الكمان الاجهر...
عندما يقوم عازفي البوق بدورهم
يصبح موتزارت موتزارت
وجايكوفيسكي يصبح جايكوفيسكي.
يجب على الكل الحفاظ على موقعه والاتحاد معا لتكوين الموسيقى.
'لماذا لا تتوقفوا الان?'
بذلتوا كل مافي وسعكم.
الم تتعبوا?
اذا ماذا عن قائد فرقتنا?
هذا غير صحيح.
يون هو... لدينا شخص يثق بنا.
لذا لا يجب ان نفلت بتلك اليد فقط لاننا تعبنا.
هذا غير صحيح.
حسنا, سوف ابدأ معركتي الان. لنذهب!
هيا بنا لنذهب!
نعم, اتفهم الامر.
ماذا قرر المجلس?
- سو من! - ميني!
هذا امر رائع!
- ماذا تفعلون? - ماذا تفعلون?
يجب ان نعزف جيدا فقط.
نعم, يجب ان نعزف جيدا فقط. سيا يون ميتون لا محاله!
طبعا حبيبتي ناي ايل هي الافضل!
يمكن لانه اخر يوم لك... عزفك اصبح اجمل.
حقا?
على اي حال سوف اصبح حزينه.
كان يجب ان توافقي عندما طلبت منك المديرة البقاء.
- ميني ميني... - نعم?
هدايا لك.
لقد جمعتي هذه...
قسائم للطعام الصيني!
قسائم للاكل المقلي... وحتى قسائم للمقهى!
- هل انتي حقا... تعطينها لي? - نعم! خذيهم, ميني ميني.
روعه, سول ناي ايل, ليدك قلب كبير الان.
هل فزتي بكنز?
اعطي بقدر ما تأخذ.
اغمسي قطعه في الكريمه التي تحبين...
شكرا لك.
عندما انتهي من شغلي هنا, لن استطيع ان اراك غالبا.
انا حزينه.
لن استطيع ان اكل الكعك الذي احب بعد الان.
تعالي الى هنا. ساصنعها لك.
و... يجب ان تظهري نفسك احيانا امام حماتك=ام يوجين.
ميني ميني...
اهتمي بنفسك.
طبعا, ساهتم بنفسي.
انتي, الا تبالغين في هذا لانك تستقيلين من عملك?
انتي, لا استطيع التنفس...
انتي!
ميلي!
عزيزتي...
اذا جئتي الى هنا لايقاف عملية دراسة يوجين.. لا تستطيعين فعل ذلك.
اعرف.
جئت هنا لاطلب منك الذهاب معه.
هل تعنين الامر?
ميلي...
حتى لو قال يوجين انه لايريد الذهاب ارجوك خذه معك.
لانه يستطيع الذهاب الان.
حتى لو اصبح عنيدا, يجب ان تأخذه.
سوف اضع ثقتي فيك.
عزيزتي...
اتبكين مجددا.
لا استطيع ان اتركك تذهبين الان.
هناك شيء في عيني فقط.
سمعت انك تاخذ دروس من ميلي الان...
الهذا جئت الى هنا?
نعم انه درس حتى لا ازعج يوجين دائما.
هناك شيء اريد ان اقوله لك يون هو.
لماذا لا تقولينه لي في مرة اخرى?
- لا اريد ان اسمعه اليوم. - يجب ان اقوله لك اليوم.
لا يجب ان اؤخر الموضوع اكثر.
انتي لئيمه,سول ناي ايل.
يون هو...
شكرا لانك احببت عزفي للبيانو.
كنت سعيدة ايضا عندما طلبت مني ان اعزف معك.
وايضا...
شكرا لك لانك احببتني.
لا باس بالنسبة لي بعذاب الامل.
لا تحددي الامر,لا ترسمي حدودا...
كان يجب عليك ان تتركي الامر كما هو.
لا استطيع فعل هذا.
انا خبيره بالحب من طرف واحد...
لكن الامر مؤلم جدا.
نعم مؤلم.
اذا لماذا... هل تحبين ان تكوني متالمه اكثر مني?
هل انتي فعلا بخير?
طبعا!
ليس عليك ان تقلق علي بعد الان.
قائد الفرقه هو الدليل.
اوصيت بك لانني اعلم ان شخصيتك تناسب المكان.
لكن جا يوجين هو تلميذك الوحيد?
هل تريد ان تكون تلميذي?
اذا تماما كما يوجين, being ان تكون مساعدي و فتى ماموريات...
سمعت عن هذا الامر.
لا اريد فعل مثل هذا.
عندما قلت لي ان اصبح قاد فرقه كنت سعيدا.
اعرف عن سحر العزف من العيش والتعايش مع الالات.
كنت واثقا ايضا.
انت واثق زياده.
كنت تحفظ الورقه الموسيقيه عن ظهر قلب...
كان ليدك اسلوبك الخاص, لذا اعتقد ان الامر طبيعي.
لكن هناك شيء واحد يقلقني.
غرورك بقبول اراء الناس الذين تعترف بهم فقط.
اذا حطم احد هذا الامر لك
سيكون هو المعلم ولست انا.
نعم. مسابقه سلازبيرغ?
هل تقول ان بامكان سول ناي ايل التجربه لدخول هذه المسابقه?
لكن... كيف?
هل يعني الامر ان سول ناي ايل ستدخل المسابقه?
مسابقه عالميه?
نعم, انه حق معطى للفائزين في مسابقه بيك يون الموسيقيه.
وكانت ناي ايل ضمنهم.
كيف نجحت ناي ايل بالانضمام?
يبدو ان الاستاذه يون يي سونغ قد ارسلت توصيه بها.
تلك المراه الصارمه فعلت شيئا جديرا بالثناء...
ستفرح ناي ايل كثيرا.
لم اخبرها بعد.
هاتفها كان مغلقا.
الهاتف المطلوب مغلق, لذا سوف نحولك الى البريد الصوتي.
ناي ايل! سول ناي ايل!
اجيبيني اذا كنتي في الداخل!
هل رايتم ناي ايل اليوم?
هل رأها اي احد في الجامعه او اي مكان?
ناي ايل?بعد التفكير بالامر, لم ارها طول اليوم.
- لماذا لا تتصل بها? - هاتف ناي ايل كان مغلقا.
ظننت ان الامر غريب, لذا بقيت اتصل مرارا بها.
ما الغريب في الامر?
اعطتني ناي ايل كل قسائمها.
فعلت ذلك? اعطتني صور ليوجين البارحه.
ظننت ان الامر مريب...
مالذي يحدث مع ناي ايل?
انت, كفاك!
تنام ناي ايل غالبا وتقفل هاتفها.
انا اؤكد لك انها داخل منزلها!
كفى فضولا.
افتحي الباب, يا كرة الطاقه!
سوف ادخل.
ميني, ابحثي في كل مكان تذهب اليه ناي ايل.
هاتفها مغلق.
نعم, ابحثوا عنها في غرفة التدريب الكافتريا وكل مكان.
لست متاكده.
استقال ناي ايل من عملها في روضه الاطفال,
لذا استطيع ان افكر فقط في البيت والجامعه...
لا اعرف اي مكان اخر لابحث عنها.
اعتقد انها خططت للامر وذهبت الى مكان ما...
من غير المعقول انها قد فعلت شيئا سيئا اليس كذلك?
انتي, كيف يمكنك ان تقولي هذا?
- انه محق! - ناي ايل!
لم اقصد هذا...
يوجين, ساقفل الخط.
ارجوكي افتحي هاتفك...
قدماي تؤلماني, لا استطيع المشي اكثر.
مضى على الامر اربع وعشرون ساعه, لذا تستطيعين الابلاغ عن شخص مفقود صحيح?
لنذهب ونبلغ عنها.
ماذا لو ان شيئا فعلا حدث لناي ايل?
انها ناي ايل!
ماذا?
الو? ناي ايل!
وبعد? اين سول ناي ايل الان?
لم تتأذى?
جزيرة جيجو?
ذهبت الى بيتها في جزيرة جيجو?
- جرب هذا. - يبدو لذيذا.
لا يجب ان تفعلي ذلك يا فتاة.
اي قلق? لم اعرف حتى انك اختفيتي.
استمري بالكلام.
يوجين في طريقه الى هنا.انه قريب.
لم اكل طعامي البارحه من اجل شخص مثلها!
اعتقد ان يوجين لم يقلق بشاني ايضا.
لا اعرف. لماذا لا تتصلين وتساليه?
- حسنا. - انتظري!
متى سوف ترجعين?
القسائم التي اعطيتيها لي اللحم المقلي لا يستطيعون ايصاله للبيت.
لذا يجب ان ترجعي بسرعه وتحلي الموضوع.
- ليس للتوصيل المنزلي? - هذا صحيح!
لذا اعتقد انه يجب عليك ان ترجعي بسرعه.
لا تقفلي الخط يجب ان ترجعي بسرعه و...
ايفعل ذلك مجددا.
ايعرف البائع اني جمعتها من اصدقائي?
لكن ميني ميني, حصلت عليها فقط من اصدقائي.
لماذا لا تقولي له انني لم التقطها من الشارع?
سول ناي ايل...
مالذي تفعلينه الان?
كرة الطاقه...
- هل اقفلت الخط? - هل اقفلت الخط?
لقد صرخت عليها لهذا خافت واغلقت الهاتف!
اتريد ضربها ايضا.
حتى بالنسبة للرائع يوجين, هذا تصرف خاطئ.
رفعت صوتي قليلا...
رفعت صوتك, صرخت عليها وضربتها!
شعرت بالكآبه وذهبت لمنزل والديها. لا يجب ان تفعل ذلك, يوجين!
خاب ظني بك, ايها الرائع يوجين.
- ارجعلي هاتفي فقط. - تمت مصادرته.
ماذا?
كان يجب ان اسمع لصوته قليلا بعد قبل ان اغلق الخط.
حقا?
لديك عطلة الان?
احسنت صنعا في دراستي, لذا حصلت على عطلتي مبكرا هذه السنه.
اذا... ستحصلين على منحة ايضا?
اماه, لاتوجد منح في جامعتي.
الا تستطيعين معرفة الامر الان لانني لم استلم واحده ابدا?
تفضلي. سمعت انه جيد لك لذا جلبته لك.
ماهذا?
يا اللهي, يجب ان تاخذي هذا... لماذا لي انا...
من الجميل ان ناكل معا بما ان عطلتها بدات مبكرا.
اسمعي... فتحت روضه اطفال قريبه من هنا
انها جيده لك.
تستطيعين الحصول على وظيفه جيده بدون الذهاب لمكان بعيد.
تعرفين ان اباك استأجر لك شقه كبيره
في سيئول والان سوف نفلس قريبا.
لذا يجب ان تجدي وظيفة قريبا.
كيف امكنه توقيع عقد ايجار لسنتين?
بعد سنتين, استعدي للعيش في مكان اصغر.
حسنا استطيع الانتقال السنة القادمه.
لن يكون احد قريب مني على اي حال...
ناي ايل, لماذا لا تعزفين البيانو لي?
دعيني استمع الى ذلك الصوت الرائع.
جدتي... في مرة اخرى.
ساعزف لك في مرة اخرى.
سانهض اولا.
تتصرف بغرابه مهما فكرت بالامر.
جا يوجين!
جا يوجين...
- ماذا? هل يبدو شكلي غريبا? - نعم.
اظن ذلك ايضا.
بالمناسبة, اين سول ناي ايل?
لماذا لا استطيع ان اصل لها?
- ذهبت الى جزيرة جيجو. - جزيرة جيجو?
متى سترجع?
لست متاكدا ايضا. ما الامر?
انها توصيه لدخول مسابقه عالميه.
اذا قدمت سول ناي ايل تستطيع المشاركة فورا.
اذا فازت بالمركز الاول, تستطيع الدراسه في الخارج بمنحة كامله.
تكلم اليها قريبا.
ساترك رسالة صوتيه, لذا اسمعيها متى شئتي.
سول ناي ايل...
بامكانك الدخول في مسابقه.
اذا فزتي تستطيعين الحصول على منحه كامله للدراسه في الخارج.
سينتهي الامر بك بالذهاب قبلي.
قابلت الدكتور كيم وبدات بالعلاج اليوم.
ساجرب اي شيئ.
لذا اذا ذهبنا معا...
متى سترجعين?
الاغبياء يشتاقون لكي جدا.
انا ايضا...
سيكون من الاسهل لو اضفت شكل قلب.
[ناي ايل]
ميني ميني, لا استطيع المجيء بسبب اللحم المقلي...
لذا ساعطيك قسائم دجاج فيما بعد.
سول ناي ايل.
اذا اغلقت الخط الان..
ستكون النهايه حقا.
لديك توصيه من اجل مسابقه سالزبيرغ.
كل ما عليك فعله هو التقديم لها.
ارجعي برسعه. يجب ان تقدمي الطلب خلال يومين.
انه يوم حفلة الفرقه.
لن اسئلك لماذا ذهبتي الى جزيرة جيجو من دون تقولي شيئا.
ارجعي قريبا.
لا اريد.
سول ناي ايل... انها فرصة العمر.
- لا اعرف لماذا تتصرفين هكذا... - بعدما تسافر...
سارجع و اهتم بالامر.
تعرفين انني لا استطيع ان اسافر للخارج.
اذا بقت هنا, لن ارجع ايضا.
اخبريني عندما ترجعين ما سبب هذا كله.
تعبت من كل شيء.
هل تعنين الامر?
اذا قلتي لي انك تعنين الامر...
اذا لن ازعجكي بعد الان.
هل ستتركين حقا البيانو, الجامعه... و انا?
نعم اعني الامر كله.
فهمت.
جا يوجين.
هل اخذت هاتق ميني ميني? لماذا لا ترجعه لها?
لحظه.
ميني, دعيني اتفقد هاتفك.
[ناي ايلl ناي ايل]
شكرا.
هل تكلمت مع ناي ايل?
- متى سترجع? - لن ترجع.
ماذا تقصد?
هل تشاجرتما?
حتى لو تشاجرتما, يجب ان تقدم طلبها اولا.
لنذهب.
لست الوحيد الذي عمل بجهد من اجل موضوع دراسة ناي ايل.
لم استسلم عن عزف ناي ايل بعد.
- اذا لم تذهب فسأذهب انا. - افعل ما شئت.
اليست فاخرة جدا من اجل توصيلة بسيطه?
هذه ليست توصيله, انه موعد...
رائع!
جلبت سيارة رائعه جدا. انها تناسبك يا مايسترو.
شكرا لدعوتي. الوقود مكلف جدا هذه الايام.
تاخر الوقت. لنسرع قبل ان نتاخر على حفل الطلاب.
ليس لدي الكثير من الوقت, اذا لماذا لا تثمر جهودي?
لماذا... لديك هذه?
اعطتني اياها عزيزتي قبل ان تسافر.
سمعت توا انها في جزيرة جيجو.
طلبت مني ان اخذك معي...
اعتقد ان الامر كان صدمة كبيره لها.
طلبت ناي ايل منك ان تاخذني معك?
قالت انه بامكانك الذهاب, لذا طلبت مني اخذك معي.
ماذا يعني هذا?
هل هناك سر تعرفونه انتما فقط?
كلا. لا يهم الامر الان.
حالما ينتهي الحفل تعال فورا.
سيكون هناك سياره بانتظارك.
سمعت ان بيت ناي ايل قريب من المطار.
اذا ذهبت مباشره, ستستطيع رؤيتها اليوم.
لا تتاخر.
تلك الساعه... الم تكن نفسها التي تحملها ناي ايل?
ليس الامر من شأنك.
ظننت انها تهتم بالتنويم المغناطيسي وجدت الامر غريبا...
الان فهمت انها كانت لك.
انها المره الاولى لك التي ترجع فيها بالزمن الى وقت الحادث, الامر فاجئني ايضا.
التنويم المغناطيسي مستحيل بدون وعي المريض.
ربما في موقف قبلت فيه كل شيء بدون اي مقاومه.
عندما تفتح عينيك...
تستطيع الصعود على طائرة الان.
تستطيع الصعود على طائرة...
والذهاب الى اي مكان تريد.
كرة الطاقه تلك...
هل تعتقد انها شفتني بالتنويم المغناطيسي?
الهذا السبب تقول لي ان اسافر للخارج?
هذا من طبعك, يا كرة الطاقه.
- لماذا لا يخرج? - صحيح?
لماذا لا يخرج يوجين?
لست متاكد. في العادة لا يتاخر.
انا ارجف.
سيحسنون الصنع. لا تقلقي.
معزوفه جايكوفيسكي للكمان .
هذه معزوفته الوحيده للكمان.
انتقدت بشده كأسوأ موسيقى وقت عرضها.
لكن في النهايه, تم الاعتراف بها لجمالها وقيمتها الحقيقيه.
كاصدقائي الذين كانوا سيمون بالبقايا المهمله
يو ايل راك...
بالنسبة لي, لا يوجد عازف فردي احسن منك في الفرقه.
انها ليست فرقتي.
نحن في هذه الفرقه معا.
- هل ستكون بخير حقا? - نعم ساكون بخير.
ماذا لو خسرنا?
حتى لو انتهى الامر بنا بالخساره يجب ان نعطي احسن ماعندنا كي لا نندم بعدها.
لنريهم كم عملنا بجد.
ايها الرائع يوجين لا باس.
علينا فقط ان نفعل ما فعلناه في البروفه.
لا باس يا جا يوجين.
طبعا. انا واثق بادواتي.
تعني, ان الفرقه هي اداة قائد الفرقه?
النجم الصاعد!
برافو!
اخيرا, وجدوا صوت جامعة هان اوم الحقيقي.
نعم, لقد وجدوه.
الان, انتهت مهمتي.
انا فخورة جدا بك, يا حبيبي!
لم اتوتر واخطئ في شيء?
كلا, لم تتوتر او تخطيء في شيء.
كنت رائعا بالمره.
اعجبت بك لانك كنت ظريفا في البدايه
لكن بدات احبك اكثر من اليوم لانك رائع جدا.
اذا وقعتي في حبي اكثر وقلقتي اذا كيف ستذهبين الى فيينا?
اعرف. كيف سيمكنني الرحيل?
يا الهي. ايصورون فلما.
انا اسمح بالامر لانه مؤقت فقط.
والا كيف يمكنني تحمل هذا?
لكن يبدو الامر لطيفا.
اريد ان اواعد احدا ايضا
اعتقد انهم ملائمين جدا لبعضهم.
اقشعر بدني منهم!
ميني ميني!
تاكد من الوقت ورقم البوابه.
اذا لم نعلق في الزحمه, سنكون هناك باقرب وقت.
الزحمه مجددا.
سيستغرق الامر وقتا ايضا لايجاد ناي ايل.
اذا تاخرنا اكثر...
ما الامر?
لاشيء.
[جا يوجين كيمبو > جيجو]
ما الامر? ليس لدينا وقت لهذا.
لا استطيع الصعود.
We don't have time.
انتظر.
لا اشعر بخير. انتظر لحظه.
اذا راقب فقط. ساجلب ناي ايل.
انت تتردد بعد ان وصلت لهذه المسافه?
اعطيه لي.
- اخبرتك ان تتلكأ هكذا. - توقف عن اللعب وارجعها لي.
اذهب. لا اريد ان اودعك.
عزيزي, استيقظ! عزيزي!
عزيزي!
يوجين يوجين!
ميني ميني, هل كان الحفل جيدا?
طبعا. احسنا الصنع امام فرقه سيايون.
ماذا عن... يوجين?
لا اعرف. ذهب الى مكان ما بعد الحفل.
لا نستطيع حتى ذكر اسمك هذه الايام.
فهمت.
لكن بشان مسابقتك... حسنا, افعلي ماتريدين.
اذا دخلت المسابقه وربحت
ظننت انني ساسافر للدراسه مع يوجين.
لكن... انا نادمه على الامر قليلا الان.
كان يجب ان اقول وداعا ليوجين في سيئول.
اذا رأى يوجين الاستاذ فييرا, كان يجب علي ان استمع الى القصه...
استطيع ان ادرس بجد للسفر خارجا للدراسه.
بعدها يوجين سيصبح قائد الفرقه الرائع
ساكون عازفة البيانو...
وفرقتنا ستكون النجم الصاعد...
ميني ميني...
بالتفكير بالامر فقط... يجعلني ذلك سعيدا...
جئت لارجعك.... ناي ايل.
الــتــرجمـــه لـلـعــربــيــه نــوار فــانــتــومـــهــايــــف Subtitles by DramaFever